東盟峰會、東亞峰會采用TAIDEN數(shù)字會議系統(tǒng)
來源:數(shù)字音視工程網(wǎng) 編輯:windy 2011-12-05 00:00:00 加入收藏
2011年11月13日-19日,第19屆東盟峰會和有關峰會在印度尼西亞巴厘島舉行。本次系列會議包括東盟各國外長會議、第19屆東盟峰會閉門會議、第14次中國-東盟(10+1)領導人會議暨中國-東盟建立對話關系20周年紀念峰會、第14次東盟與中日韓(10+3)領導人會議、日本-東盟(10+1)領導人會議、韓國-東盟(10+1)領導人會議、第六屆東亞峰會(10+8)等,東盟10國國家元首或政府首腦、中國國務院總理溫家寶、美國總統(tǒng)奧巴馬、日本首相野田佳彥、韓國總統(tǒng)李明博、澳大利亞總理吉拉德、印度總理辛格等出席了會議,俄羅斯和新西蘭分別派外長與會。
本次大會舉辦包括開閉幕式、系列首腦峰會、首腦閉門會議等各級會議共35場,使用了TAIDEN全數(shù)字會議發(fā)言設備130余席,數(shù)字紅外同聲傳譯設備1000余席,及全數(shù)字同聲傳譯翻譯單元30多余臺。會議期間,TAIDEN會議系統(tǒng)設備性能優(yōu)良,運行穩(wěn)定,深圳臺電與當?shù)睾献骰锇闉槿繒h的順利進行提供了專業(yè)到位的技術保障和會議服務,受到會議各方的一致肯定和高度贊揚。
東盟各國外長會議(2011年11月15日)
東盟各國外長15日在巴厘島舉行會議,就進一步推動東盟一體化建設、建立東盟和平與和解機構以及其他共同關心的區(qū)域與國際問題進行了討論。
此次東盟外長會是17日召開的第19屆東盟峰會的預備會議。東盟各國領導人在會上就加快東盟一體化建設等問題進行討論,并發(fā)表相關宣言。本次會議全程使用TAIDEN全數(shù)字會議發(fā)言單元。
印尼外交部長馬蒂 納塔萊加瓦
第19屆東盟峰會閉門會議(2011年11月17日)
2011年11月17日第19屆東盟峰會閉門會議在巴厘島舉行,印尼總統(tǒng)蘇西洛主持會議。本次會議使用了TAIDEN全數(shù)字會議發(fā)言單元、數(shù)字紅外同傳接收機,進行了6個語種的會議同聲傳譯。
第19屆東盟峰會閉門會議
大會輪值主席印尼總統(tǒng) 蘇西洛
第十四次中國與東盟領導人會議(2011年11月18日)
11月18號上午,第十四次中國-東盟領導人會議暨中國-東盟建立對話關系20周年紀念峰會在巴厘島舉行。溫家寶總理出席會議并發(fā)表了重要講話。
東盟國家領導人高度評價中國-東盟關系20年來的發(fā)展歷程和輝煌成就,贊賞中國長期以來奉行睦鄰友好政策,以實際行動支持東盟國家發(fā)展和東盟一體化建設,支持東盟在區(qū)域合作中的主導地位,推進區(qū)域合作所作的努力,歡迎溫家寶對進一步加強中國-東盟合作提出的倡議,表示東盟各國愿與中國繼續(xù)相互支持,密切配合,深化戰(zhàn)略互信,抓住機遇,全面提升務實合作水平,共同為促進本地區(qū)和世界和平、穩(wěn)定與繁榮作出貢獻。
會議發(fā)表了《紀念峰會聯(lián)合聲明》。
隨后,溫家寶與東盟國家領導人共同出席了中國-東盟中心揭牌儀式。
國務院總理溫家寶出席第十四次中國與東盟領導人會議并發(fā)表講話
美國總統(tǒng) 奧巴馬 印尼總統(tǒng)蘇西洛
日本首相 野田佳彥 緬甸總統(tǒng)吳登盛
第六屆東亞峰會(2011年11月17-19日)
11月17日至19日,第六屆東亞峰會在印度尼西亞巴厘島舉行。東盟10國國家元首或政府首腦、中國國務院總理溫家寶、日本首相野田佳彥、韓國總統(tǒng)李明博、澳大利亞總理吉拉德、印度總理辛格、美國總統(tǒng)奧巴馬等出席了會議。俄羅斯和新西蘭分別派外長與會。
作為第六屆東亞峰會的重要成果,會議通過了東亞峰會關于互惠關系原則與東盟互聯(lián)互通的兩個宣言。參加東亞峰會的各方當天就共同關心的國際和地區(qū)問題,以及加強財金、能源、教育、傳染病和災害管理等五大重點領域的合作進行了討論。
本次會議使用了約20席全數(shù)字會議發(fā)言單元、247臺數(shù)字紅外同傳設備,進行了10個語種的會議同聲傳譯。
移動式同聲傳譯室
全數(shù)字會議發(fā)言單元及數(shù)字紅外接收機
評論comment