2013年6月7日~10日，為期4天的“第二十二屆中國國際專業(yè)音響•燈光•樂器及技術(shù)展覽會”(PALM EXPO 2013)在中國國際展覽中心(新館)成功舉辦。本屆展覽會由中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會牽頭，與中國技術(shù)市場管理促進中心、英富曼展覽管理有限公司共同主辦。展覽會分中國音響燈光館區(qū)、國際音響燈光館區(qū)、樂器館區(qū)、室外音響演示區(qū)和器樂競賽區(qū)五大區(qū)域，展覽總面積超過11萬平方米。來自國內(nèi)和海外20多個國家和地區(qū)的1700多家演藝設(shè)備企業(yè)展示了9個類別數(shù)以萬件的展品和技術(shù)。本屆展覽會專業(yè)觀眾人數(shù)達到50000余人，較之去年略有增長。

　　展會國際化　共享大平臺

　　經(jīng)過主辦單位多年來的不懈努力，以及20余屆展覽會累積的影響力與聲望，本項展覽會的國際化程度越來越高。10余家國內(nèi)外行業(yè)機構(gòu)、社會組織通過各種方式參與了本屆展覽會，借助這個國際化的商貿(mào)與技術(shù)交流平臺，尋覓商機，考察產(chǎn)品和技術(shù)，共享匯集于此的國際演藝設(shè)備行業(yè)最新資源。

　　PLASA專業(yè)燈光和音響協(xié)會(PLASA)、美國戲劇技術(shù)協(xié)會(USITT)、德國戲劇技術(shù)協(xié)會(DTHG)、德國專業(yè)燈光音響與演藝技術(shù)協(xié)會(VPLT)、意大利演藝設(shè)備制造商和進口商協(xié)會(APIAS)、巴西專業(yè)音響、燈光與樂器行業(yè)協(xié)會等海外同業(yè)組織，紛紛派代表團前來參加展覽會和同期舉辦的“第十一屆中國國際演藝設(shè)備與科技論壇”等活動，并與牽頭主辦方中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會舉行了一系列為推進雙方在技術(shù)培訓(xùn)、項目合作等方面的會談，進一步加強了中國與海外市場的技術(shù)交流和企業(yè)合作。

　　同時，中國照明學(xué)會、中國舞臺美術(shù)學(xué)會、中國民族管弦樂學(xué)會、中國電子音響工業(yè)協(xié)會、中國廣播電視協(xié)會制作藝術(shù)(燈光)(美術(shù))工作委員會、中國建筑業(yè)協(xié)會智能建筑分會及中國照明電器協(xié)會等國內(nèi)相關(guān)行業(yè)組織也紛紛以參展、舉辦技術(shù)講座、組織團體參觀等方式參與本屆展覽會。

　　當(dāng)前，全國上下都在為實現(xiàn)發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)、建設(shè)文化強國的宏偉目標(biāo)而共同努力，作為文化產(chǎn)業(yè)盛事的本屆展覽會，受到政府有關(guān)部門的關(guān)注。展覽會開展首日，財政部文資辦常務(wù)副主任王家新及文化部文化產(chǎn)業(yè)司相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)近30人的考察團，考察了展覽會，對展覽會規(guī)模、參展企業(yè)和產(chǎn)品技術(shù)的領(lǐng)先性等給予了充分肯定，并就行業(yè)發(fā)展提出了許多指導(dǎo)性的意見。由中國樂器之鄉(xiāng)——河北省武強縣縣委書記侯桂寧、縣長馬玉來帶隊，縣委縣政府領(lǐng)導(dǎo)組成的20余人的考察團，隨武強地區(qū)的樂器企業(yè)一起參加展覽會，并與中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)進行了商洽，交流了促進武強樂器文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面的意見。

　　借助本項展覽會的人氣和影響力，“中國民族樂器改革回顧展演展示活動”在展覽會現(xiàn)場舉行了開幕式，期間展示了來自全國各地樂器企業(yè)和個人研制改良的10種民族樂器，也展示了新中國成立以來中國民族樂器的改革發(fā)展成果。

　　展品亮點頻現(xiàn)　技術(shù)高端領(lǐng)先

　　本屆展覽會得到了國際國內(nèi)參展商的高度重視，紛紛攜重量級的產(chǎn)品參展，一些企業(yè)更是將新品首發(fā)儀式放到了展覽會上。在燈光產(chǎn)品方面，LED光源是絕對的走向和主打;信號無線傳輸輕松解決了專業(yè)音響工程安裝復(fù)雜、管線敷設(shè)、調(diào)試繁瑣的難題，這是今年展覽會上的新亮點。另外，小型線性聲源等新品廣受追捧;數(shù)字調(diào)音臺小型化已成為趨勢，國際國內(nèi)知名廠家紛紛以此作為主攻方向，在本屆展覽會上已有相關(guān)成熟產(chǎn)品展出;在機械方面，整體舞臺解決方案倍受青睞;物聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展趨勢，在本屆展覽會上也有所體現(xiàn)，手機對燈光等系統(tǒng)的控制變得簡便易行。作為我國文化產(chǎn)業(yè)重要組成部分的演藝設(shè)備行業(yè)，其新產(chǎn)品、新技術(shù)、新亮點均在此集中展現(xiàn)。

　　在國際館，歐司朗照明有限公司、馬田專業(yè)燈光有限公司、ALLEN&HEATH公司、斯畢士工程技術(shù)有限公司、雅馬哈樂器音響投資有限公司、飛利浦投資有限公司帶來了最新的產(chǎn)品和技術(shù)，展現(xiàn)了國際知名品牌的實力;聲韻音響科技工程有限公司攜D&B、TiMax等代理品牌新品亮相;贏康科技展示了美國Alcorn 的娛樂播控新產(chǎn)品DIS“多合一”會議系統(tǒng)和美國Christie(科視)的新一代高亮度投影機。

　　在國內(nèi)音響?zhàn)^，廣州市銳豐建聲燈光音響器材工程安裝有限公司、三基音響企業(yè)、寧波音王電聲股份有限公司、廣州飛達音響專業(yè)器材有限公司、深圳市迪斯科技有限公司、四川湖山電器有限責(zé)任公司等參展商，均帶來了其最新、最重量級的產(chǎn)品，展示了國內(nèi)音響企業(yè)的不凡實力。

　　在國內(nèi)燈光館，北京星光影視設(shè)備科技股份有限公司、廣州市珠江燈光科技有限公司、廣州彩熠燈光有限公司、廣州市雅江光電設(shè)備有限公司、湖南明和光電設(shè)備有限公司、北京金立翔藝彩科技股份有限公司、廣州市浩洋電子有限公司、廣州歐瑪燈光設(shè)備有限公司、佑圖物理應(yīng)用科技發(fā)展(武漢)有限公司等企業(yè)驚艷亮相，綻放異彩。

　　舞臺機械方面，總裝備部工程設(shè)計研究總院推出“空間威亞與燈光集成控制系統(tǒng)”、“虛擬機械舞臺系統(tǒng)”等高新技術(shù)產(chǎn)品;河?xùn)|北特公司以專業(yè)的整體舞臺燈光、機械解決方案，打造新型綠色智能劇場、演播室為理念，現(xiàn)場首發(fā)“四軸三維空間運動系統(tǒng)”;浙江春宇舞臺設(shè)備有限公司主推平穩(wěn)性和多臺吊桿機的同步性突出的單層卷繞電動吊桿機，亮點紛呈。

　　在國內(nèi)樂器館，天津市津?qū)殬菲饔邢薰尽⒑颖苯鹨魳菲骷瘓F、北京珠江鋼琴制造有限公司等國內(nèi)知名企業(yè)，將旗下優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品、高端產(chǎn)品重點展出;廣州發(fā)時達樂器旗下眾多世界頂尖品牌悉數(shù)登場;揚州市維揚區(qū)翔聲民族樂器廠的小葉紫檀古箏、揚州雅韻琴箏有限公司等民族樂器企業(yè)潑墨山水畫一般的展臺給觀眾留下了深刻的印象。

　　活動豐富多彩　塑造文化氛圍

　　展覽會同期，各類活動競相大放異彩，充分體現(xiàn)了技術(shù)與藝術(shù)的融合，交流與競技齊飛，實力與風(fēng)采一色，聯(lián)手打造了一場演藝盛會、文化盛會。

　　6月6日，“第十一屆中國國際演藝設(shè)備與科技論壇”在北京皇家大飯店舉行。來自中國、美國、德國、英國等國家的7位文化演藝行業(yè)專家，圍繞演藝設(shè)備科技與藝術(shù)融合的主題，從各自專業(yè)的角度進行了主題演講。來自美國、巴西等10個國家和國內(nèi)20多個省區(qū)市的240多位專業(yè)觀眾匯聚一堂，聆聽了嘉賓們生動簡練、高端引領(lǐng)的演講，分享了其國際化新思維和創(chuàng)新性應(yīng)用案例經(jīng)驗。

　　6月7日晚，中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會在北京溫都水城湖灣大酒店舉辦盛大的招待會，來自歐美等國際相關(guān)行業(yè)組織的高管、臺灣地區(qū)的同業(yè)精英、國內(nèi)兄弟行業(yè)組織的領(lǐng)導(dǎo)，從事演藝裝備生產(chǎn)、科研、工程、經(jīng)銷、代理等方面的企業(yè)家和專家學(xué)者2000余人出席。會上，舉行了“2013年度PALM展參展商獲取知識產(chǎn)權(quán)優(yōu)勝獎”、“2013年度PALM展產(chǎn)品技術(shù)進步獎”、“2012年度中國演藝設(shè)備行業(yè)強企”頒證、授牌儀式。

　　精心策劃的“中外商貿(mào)懇談會”和“海峽兩岸貿(mào)易懇談會”與展覽會同期舉辦，主辦單位分別組織和邀請了國內(nèi)展商代表團、國外買家團以及臺灣地區(qū)專業(yè)買家團參加。懇談會的舉辦在PALM展歷史上是一個創(chuàng)新，輕松融洽的商務(wù)會談環(huán)境，為中外代表以及海峽兩岸代表的有效交流創(chuàng)造了一個彼此了解的機會和平臺，為雙方進一步的商務(wù)接洽及合作打下了一定基礎(chǔ)，受到了來自參展商、海外買家團和臺灣買家團的一致認(rèn)可和支持。

　　由主辦單位、參展商舉辦的20余場技術(shù)交流會在展覽會現(xiàn)場進行。本屆展覽會的技術(shù)交流會主題豐富，廣度和深度也有所增加，內(nèi)容精彩紛呈。“舞臺美術(shù)創(chuàng)作與科技論壇”由中國舞臺美術(shù)學(xué)會章抗美等7位老師呈現(xiàn)，先進的設(shè)計理念、鮮活的實操案例，為與會嘉賓帶來了一場高水準(zhǔn)的文化大餐，也給展覽會帶來了濃郁的學(xué)術(shù)氛圍，會議場地座無虛席;“樂器新商務(wù)論壇”作為展覽會期間舉辦的樂器產(chǎn)業(yè)發(fā)展論壇首次亮相PALM展，由天津舞臺技術(shù)研究所所長張金玉等四位專家講座，來自全國各地的50余家樂器企業(yè)代表聚集在交流會現(xiàn)場，聽眾表示“論壇主題明確，論點具有前瞻性與參考價值，收獲頗大”;“全高清生態(tài)環(huán)保會議系統(tǒng)”的設(shè)計理念，由中國電子科技集團公司第三研究所，高級工程師顧克明先生為演藝設(shè)備行業(yè)的技術(shù)人員進行闡述和解讀，對會議系統(tǒng)設(shè)計人員頗具啟發(fā)性。中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會主辦的由國際國內(nèi)相關(guān)組織和專業(yè)人士帶來的以市場訊息等為主題的交流會有4場：“中國演藝設(shè)備制造商如何拓展國際市場”交流會由美國戲劇技術(shù)協(xié)會執(zhí)行理事大衛(wèi)•格林德爾主講，為中外聽眾帶來了大洋彼岸的聲音，他認(rèn)為演藝設(shè)備行業(yè)的國際基礎(chǔ)是合作、共贏，希望中國政府可以借鑒國際上通用的慣例，提供一些相應(yīng)的政策，對這個產(chǎn)業(yè)給予扶持;“中國演藝設(shè)備制造商如何拓展歐洲市場”交流會由德國專業(yè)燈光音響與演藝技術(shù)協(xié)會前主席弗蘭•馮•霍芬先生主講，他突出講解了中國產(chǎn)品進入歐洲市場的門檻問題，即CE認(rèn)證;“中國演藝設(shè)備制造商如何拓展拉丁美洲市場”交流會，由巴西《樂器與市場》雜志資深記者安娜•卡羅萊娜主講，她預(yù)計未來4年間巴西在演藝設(shè)備上將有8900億美元的投入，為聽眾帶來了巴西市場及拉美市場的需求信息;“演藝設(shè)備企業(yè)知識產(chǎn)權(quán)與有效信息利用”，由天津市西戈瑪商務(wù)有限公司總經(jīng)理趙慎為聽眾解讀，內(nèi)容針對性強，解讀專業(yè)到位，受到了現(xiàn)場觀眾的熱捧。

　　“樂器文化長廊”是本屆展覽會上一道亮麗的風(fēng)景。長廊設(shè)在展覽中心南登錄大廳，其中的“不插電器樂演奏區(qū)”，引得眾多音樂演奏家和愛好者紛紛登臺獻藝。穿梭于此的觀展嘉賓，不時地被美妙的樂聲感染，感受到了展覽會濃郁的文化氛圍。“PALM EXPO首屆K歌王暨直通快男爭奪賽”，邀請觀眾現(xiàn)場演唱、現(xiàn)場錄制、現(xiàn)場上傳、現(xiàn)場分享，這一系列流暢的體驗讓觀眾備感興趣，持續(xù)四天的活動始終人氣高漲。作為本屆展覽會的重要賽事，“第八屆貝塔斯瑞電吉他暨樂隊大賽”、“第一屆吉他中國木吉他大賽暨全國總決賽”在展覽會現(xiàn)場上演。木吉他大賽是首次舉辦的，面向全國年輕木吉他愛好者;電吉他大賽經(jīng)過8年的沉淀，已經(jīng)成為國內(nèi)具有權(quán)威性、專業(yè)性、影響力的電聲樂器比賽之一。這4項活動與賽事的激情和人氣活躍了展覽會的現(xiàn)場氣氛，也擴大本項展覽會在音樂藝術(shù)界的影響力，延伸了展覽會的樂器文化內(nèi)涵。

　　由中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會與中國舞臺美術(shù)學(xué)會合作主辦的“中國舞臺美術(shù)精品展”在展覽會上亮相。這是中國舞臺美術(shù)學(xué)會與中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會在PALM上的首次牽手，目的是提升本項展覽會的品質(zhì)與學(xué)術(shù)、藝術(shù)含量，共同發(fā)展我國舞臺美術(shù)事業(yè)。

　　線陣列演示及體驗區(qū)，是展館外另一片呈現(xiàn)品質(zhì)與效果的競技場。來自國內(nèi)外的14個品牌的線陣列音響集中吊掛在新國展中心東廣場。同樣的演示環(huán)境，同樣的專業(yè)觀眾，各個產(chǎn)品的品質(zhì)特點、現(xiàn)場效果，一覽無余。

　　精心策劃組織 有效觀眾增長

　　本屆展覽會籌備之初，CETA就與多個海外協(xié)會的媒體、展覽會會刊等互換資源，借助協(xié)會優(yōu)勢在歐洲、北美、拉丁美洲、亞洲市場擴大展覽會宣傳，并與國際機構(gòu)洽談合作，吸引大量國際買家等專業(yè)觀眾前來參展，有效體現(xiàn)了展覽會不斷深化的國際化水平。展覽會共吸引了來自亞洲、非洲、美洲、拉丁美洲等60多個國家和我國港澳臺地區(qū)的數(shù)千名專業(yè)觀眾，有效拉動了展覽會的成交率及合作機遇。

　　據(jù)統(tǒng)計，借助展覽會前主辦方與海外媒體及相關(guān)行業(yè)組織的積極溝通，今年展覽會上國際買家團數(shù)量及絕對人數(shù)都有大幅提高，體現(xiàn)了展覽會不斷深化的國際化水平。其中歐洲專業(yè)觀眾人數(shù)增長幅度位居首位，大洋洲和非洲也有明顯增長。

　　國內(nèi)專業(yè)觀眾來源分布保持穩(wěn)定。在觀眾職位劃分上，具有決策權(quán)的觀眾-決策者，比例增長到24.05%，對企業(yè)有影響力的部門管理人員占到44.01%，較之去年有1.7%的增長，體現(xiàn)了企業(yè)管理層對展覽會的重視。另外，在國內(nèi)專業(yè)觀眾單位歸類統(tǒng)計方面，劇(院)團/演出公司等直接使用單位觀眾增長較快，這與展覽會主辦單位在全國各省份針對業(yè)主單位的宣傳、推廣是分不開的，這也表明展覽會及協(xié)會的社會影響力已從行業(yè)向外圍有了進一步拓展。

　　今年展覽會辦展質(zhì)量與觀眾數(shù)量的提升，得益于主辦單位采取的多項行之有效的舉措。在公共交通方面，新增5條、共提供6條免費交通線路，方便從展館到達市區(qū)、機場等各方向;積極聯(lián)絡(luò)并談定酒店服務(wù)公司為住宿觀眾提供酒店到展館的免費班車。在餐飲方面，做好準(zhǔn)確調(diào)研并將展館周邊餐飲有關(guān)信息在《展會簡報》、展覽會官方網(wǎng)站等窗口預(yù)告給展商和觀眾。在專業(yè)觀眾住宿方面，將住宿地點轉(zhuǎn)移到了各方面條件更為便利的溫都水城。此外，針對展覽會數(shù)據(jù)庫中專業(yè)觀眾提供一系列優(yōu)化服務(wù)措施：定期發(fā)送展覽會電子簡報和短信，傳遞展覽會最新動態(tài);核實所有到場觀眾信息。邀請專業(yè)觀眾到場參觀，并將各項活動信息及時通知;推薦觀眾通過傳真回執(zhí)或CallCenter報名的方式進行在線預(yù)先登記。

　　本屆展覽會擴大了合作媒體陣營，在原有長期合作的50余家海內(nèi)外專業(yè)媒體、公共媒體的基礎(chǔ)上，增加了10余家合作媒體，共同組織多種形式、多層面的宣傳推廣活動。新華社、中新社、《經(jīng)濟日報》、《科技日報》等多家主流媒體在開展前刊發(fā)了展覽會即將開幕的消息;展覽會首日，北京電視臺特派記者來現(xiàn)場采訪，次日即在“新聞頻道”和“衛(wèi)星頻道”的新聞中播出了長達兩分多鐘的展覽會專題報道，全方位地對展覽會進行了介紹。

　　務(wù)實收獲成果 展商觀眾滿意

　　展覽會后對到場參觀的觀眾進行的回訪，為改善下屆展覽會組織工作提供了重要依據(jù)。展商和觀眾均表示，2013年的展覽會在提升服務(wù)層面等方面是辦展歷史以來最重視和最務(wù)實的一屆。

　　河北金音樂器集團有限公司總經(jīng)理陳學(xué)孔對今本屆展覽會的籌備組織表示非常滿意，他說：“可以感覺到今年主辦方下了很大的力氣，從展區(qū)的劃分到服務(wù)工作等很多方面都比去年有了很大的提升。和老經(jīng)銷商聯(lián)絡(luò)感情，也能不斷開發(fā)新的經(jīng)銷商與去年相比，本次展覽會的人流明顯增多。北京展覽會是開拓市場的重要平臺，我們明年還會再來的。”參展商、法國著名的提琴制作師克里斯托弗•嵐敦對展覽會贊不絕口，他覺得每次來這里收獲都很大，總能遇到很多“識貨的人”。廣州飛達音響專業(yè)器材有限公司的展位負(fù)責(zé)人表示，公司非常重視本屆展覽會的機會，在前期針對北方地區(qū)的客戶、經(jīng)銷商做了宣傳工作，希望借助展覽會與客戶、經(jīng)銷商做更多的溝通交流;從展覽會現(xiàn)場效果來看，已經(jīng)與客戶談了若干訂單，整體的效果比較理想。

　　專業(yè)觀眾孟老先生是某電子企業(yè)的技術(shù)顧問，他說技術(shù)發(fā)展太快了，一定要來學(xué)習(xí)一下;專業(yè)觀眾楊老先生是PALM展的老朋友，他說自己每年都會來參觀展覽會，他感覺很多產(chǎn)品與科技的結(jié)合比較前沿;端著照機到處拍攝的商先生是位環(huán)境設(shè)計師，他說這是個高品味的文化展，來這里走一走，可以啟發(fā)創(chuàng)意靈感，向?qū)I(yè)燈光、投影人員切磋技藝。來自德國的皮特先生是一名隨專業(yè)買家團來參觀展覽會的專業(yè)音響師，他表示這是第一次參觀本項展覽會，展覽會很大，超乎他的想象，他認(rèn)為對比國外同類展覽會，本項展覽會還是有其自身特色的，人氣很旺，一些國際大廠商把新品拿到展覽會上作全球首發(fā)，這很出乎他的意料。

　　從整體上看，本屆展覽會突出了“三個提升”的特點。第一個“提升”是提升展覽會的國際品牌。借助展覽會的平臺，近10家國際行業(yè)組織的高層參與、參觀展覽會，在協(xié)助組織專業(yè)觀眾觀展的同時，與中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會領(lǐng)導(dǎo)會晤，共商國際演藝設(shè)備行業(yè)發(fā)展大計;展覽會期間舉辦的國際論壇和技術(shù)交流會，邀請國際知名專家演講;展覽會還邀請海外媒體參加并報道，有效擴大海外影響力。第二個“提升”是提升展覽會的效果。在與展覽會同期舉辦“全國演藝設(shè)備技術(shù)信息交流、貿(mào)易洽談會”(今年是第47屆)的基礎(chǔ)上，本屆展覽會首次有針對性的組織中外商貿(mào)懇談會、海峽兩岸貿(mào)易懇談會、加大邀請國內(nèi)外專業(yè)觀眾的力度、加強與國內(nèi)外相關(guān)組織協(xié)會的合作，來實現(xiàn)由“聯(lián)誼”走向“商貿(mào)”，實現(xiàn)各方資源的優(yōu)勢互補，共同促進行業(yè)的發(fā)展，拓寬行業(yè)的發(fā)展空間。主辦單位還根據(jù)市場的發(fā)展，調(diào)整和加強展覽會的活動內(nèi)容，這些舉措都進一步有效提升了展覽會的效果。第三個“提升”是提升服務(wù)。因展館環(huán)境及配套設(shè)施的不完善，對于參展商和觀眾的吃住行，主辦單位通過種種努力進行優(yōu)化和完善相關(guān)服務(wù)，盡了最大的努力提升展覽會的服務(wù)質(zhì)量。

　　相信在我國文化大發(fā)展大繁榮的時代背景下，借助首都北京得天獨厚的文化資源優(yōu)勢，通過主辦單位的不懈努力，本項展覽會必將越辦越好，實現(xiàn)我國的演藝設(shè)備強國的發(fā)展之路必將越走越寬。

　　(中國演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會宣傳與市場部)