EASE是由德國(guó)AFMG公司開(kāi)發(fā)的聲學(xué)仿真設(shè)計(jì)軟件，自上世紀(jì)90年代問(wèn)世以來(lái)，逐步發(fā)展為音響系統(tǒng)與室內(nèi)聲學(xué)仿真設(shè)計(jì)的全球通用標(biāo)準(zhǔn)化工具。正確并熟練使用EASE，一直被認(rèn)為是音響工程師和聲學(xué)工程師的必備技能。

　　相比于大部分音頻或聲學(xué)軟件工具，EASE是一套較為復(fù)雜的大型程序集合，要做到正確并高效使用EASE并非易事，非常依賴(lài)于學(xué)習(xí)和實(shí)踐。而在國(guó)內(nèi)，EASE軟件的培訓(xùn)課程和學(xué)習(xí)資料一直遠(yuǎn)未普及，高層次的EASE培訓(xùn)交流更是少之又少。

　　終于在今年，EASE用戶(hù)們期盼已久的EASE培訓(xùn)課程將要來(lái)到中國(guó)。

　　在德國(guó)AFMG公司的支持下，啟音課堂聯(lián)合AFMG北美服務(wù)公司，以及易科學(xué)院等國(guó)內(nèi)伙伴，將于七月下旬在北京和廣州先后各開(kāi)展一場(chǎng)EASE大師班培訓(xùn)課程。

　　1

　　大師親臨授課

　　化解點(diǎn)撥提高

　　受邀擔(dān)任本次EASE培訓(xùn)班講師的Bruce C.Olson先生 是享譽(yù)國(guó)際的聲學(xué)顧問(wèn)與電聲技術(shù)專(zhuān)家，現(xiàn)擔(dān)任國(guó)際音頻工程協(xié)會(huì)(Audio Engineering Society)主席。

　　作為資深的EASE講師，他是AFMG北美服務(wù)公司創(chuàng)辦者，為聲學(xué)產(chǎn)品制造商、集成商、研究機(jī)構(gòu)提供EASE、EASERA、SysTune等AFMG核心產(chǎn)品的技術(shù)支持與進(jìn)階培訓(xùn);他深度參與EASE程序的開(kāi)發(fā)，并直接貢獻(xiàn)代碼;

　　作為聲學(xué)顧問(wèn)，他為世界各地的音樂(lè)廳、劇場(chǎng)、交通樞紐、宗教場(chǎng)所等各類(lèi)項(xiàng)目提供聲學(xué)咨詢(xún)顧問(wèn)與音響系統(tǒng)設(shè)計(jì);

　　作為國(guó)際音頻工程協(xié)會(huì)(Audio Engineering Society)主席，他領(lǐng)導(dǎo)較有影響力的音頻工程師組織，同時(shí)擔(dān)任AES標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)主席，并親自?huà)鞄浂鄠€(gè)標(biāo)準(zhǔn)化工作組，領(lǐng)導(dǎo)并驅(qū)動(dòng)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的制定和業(yè)內(nèi)技術(shù)交流;

　　講師簡(jiǎn)介

　　AFMG北美服務(wù)公司創(chuàng)辦人

　　AES協(xié)會(huì)主席

　　Bruce C. Olson

　　· Bruce Olson早年曾供職于美國(guó)明尼蘇達(dá)州明尼阿波利斯市的一家系統(tǒng)集成商——AVC Systems公司，負(fù)責(zé)系統(tǒng)設(shè)計(jì)、安裝、測(cè)試和項(xiàng)目管理方面工作。在該公司工作13年后，他作為創(chuàng)始成員之一成立了Olson音響設(shè)計(jì)公司。

　　· Bruce Olson和位于德國(guó)柏林的AFMG公司深度合作20多年，他對(duì)AFMG軟件擁有卓越的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，并在2014年創(chuàng)立了AFMG北美服務(wù)公司，為北美客戶(hù)提供EASE/AURA/EARS設(shè)計(jì)軟件和EASERA/SysTune測(cè)量軟件支持與協(xié)助。此外，Olson先生還為全球各地的音頻制造商、聲學(xué)顧問(wèn)、音響工程商提供EASE、EASE Evac、SysTune和EASERA高級(jí)培訓(xùn)。

　　· Bruce Olson現(xiàn)擔(dān)任國(guó)際音頻工程協(xié)會(huì)主席(President of Audio Engineering Society)，AES標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)主席，并曾擔(dān)任AES接地與電磁兼容規(guī)范工作組(SC-05-05)組長(zhǎng) AES技術(shù)委員會(huì)——EMC委員會(huì)副主席(AESTC-EMC)，美國(guó)聲學(xué)學(xué)會(huì)(ASA)當(dāng)?shù)胤謺?huì)會(huì)長(zhǎng)，AES分會(huì)主席。他熱衷于音頻與聲學(xué)方面的最新技術(shù)，他是AES、IEC和SMPTE標(biāo)準(zhǔn)組織的積極貢獻(xiàn)成員。

　　· Olson先生還是一名活躍的音樂(lè)家，他是Ria薩克斯管五重奏及河灣大樂(lè)隊(duì)的成員。

　　· Olson先生是AES和ASA的終身研究員，是AES、ASA、IEEE、SMPTE、Syn-Aud-Con的會(huì)員，并曾受邀為AES、AIA、ASA、InfoComm、NAMM、NSCA、Syn-Aud-Con和USITT發(fā)表演講。

　　三天的高強(qiáng)度學(xué)習(xí)，將以EASE軟件的工作流為主線(xiàn)索，從房間建模到定義聲學(xué)材料、再到添加揚(yáng)聲器、接收器，執(zhí)行計(jì)算與渲圖，在過(guò)程中適時(shí)講解聲學(xué)仿真原理、混響時(shí)間(RT)、語(yǔ)言傳輸指數(shù)(STI)等重要理論與概念，及音響系統(tǒng)設(shè)計(jì)與優(yōu)化實(shí)踐。在此基礎(chǔ)上，我們將繼續(xù)深入，討論AURA、EARS進(jìn)階模塊的操作與應(yīng)用。

　　房間建模/從外部導(dǎo)入模型

　　指派聲學(xué)材料與統(tǒng)計(jì)聲學(xué)分析

　　導(dǎo)入/添加揚(yáng)聲器、接收器

　　計(jì)算與渲圖

　　理解RT和STI

　　幾何聲學(xué)仿真與優(yōu)化設(shè)計(jì)

　　AURA模塊-進(jìn)階射線(xiàn)追蹤與聲學(xué)研究

　　EARS模塊-可聽(tīng)化技術(shù)的應(yīng)用

　　Olson先生將以深厚的理論功底、豐富的職業(yè)經(jīng)歷和熟練的教學(xué)技巧，為EASE學(xué)員化解使用難題、點(diǎn)撥操作技巧、提高理論認(rèn)知。

　　2

　　最強(qiáng)專(zhuān)業(yè)翻譯

　　確保精準(zhǔn)傳達(dá)

　　Olson先生將以英語(yǔ)授課，為了確保學(xué)員能夠準(zhǔn)確無(wú)誤地理解教學(xué)內(nèi)容并增進(jìn)課堂交流，我們邀請(qǐng)了專(zhuān)業(yè)技術(shù)翻譯擔(dān)任教學(xué)翻譯重任。

　　北京站和廣州站EASE大師班將分別由冀翔先生 和周強(qiáng)生先生 擔(dān)任課堂翻譯。

　　翻譯嘉賓

　　易科國(guó)際產(chǎn)品與解決方案中心總監(jiān)

　　冀  翔 (北京站)

　　· 聽(tīng)覺(jué)藝術(shù)博士，易科國(guó)際產(chǎn)品與解決方案中心總監(jiān)、中國(guó)錄音師協(xié)會(huì)演藝擴(kuò)聲專(zhuān)業(yè)委員會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)、聲音藝術(shù)專(zhuān)業(yè)委員會(huì)委員、中國(guó)演藝設(shè)備技術(shù)協(xié)會(huì)音響專(zhuān)業(yè)委員會(huì)專(zhuān)家委員、演藝制 作專(zhuān)業(yè)分會(huì)專(zhuān)家委員、中國(guó)舞臺(tái)美術(shù)學(xué)會(huì)音響專(zhuān)業(yè)委員會(huì)專(zhuān)家委員、中國(guó)演出業(yè)協(xié)會(huì)演出技術(shù)專(zhuān)家委員會(huì)委員、中國(guó)電影電視技術(shù)學(xué)會(huì)聲音專(zhuān)業(yè)委員會(huì)委員、《演藝科技》編委。

　　· 他是活躍在國(guó)內(nèi)外的優(yōu)秀音響師、錄音師，在現(xiàn)場(chǎng)擴(kuò)聲制作、古典音樂(lè)錄音和沉浸式音頻技術(shù)等方面有著深入的研究。作為專(zhuān)業(yè)技術(shù)翻譯，完成了《Yamaha Sound Reinforcement Hand book》和《Immersive Sound》兩本專(zhuān)業(yè)著作，共計(jì)約70萬(wàn)字的翻譯工作，并為多位國(guó)際一線(xiàn)工程師、技術(shù)專(zhuān)家和學(xué)者擔(dān)任講座翻譯。近些年，借助自己在沉浸式音頻技術(shù)領(lǐng)域的探索和積累，主持引進(jìn)了Astro Spatial Audio沉浸聲引擎，并大力推進(jìn)沉浸式音頻技術(shù)在國(guó)內(nèi)的發(fā)展。他多次參與沉浸聲主題論壇、講座和研討會(huì)，運(yùn)用沉浸式音頻技術(shù)與現(xiàn)場(chǎng)演出結(jié)合，積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。

　　· 與此同時(shí)，他還為中央戲劇學(xué)院、北京現(xiàn)代音樂(lè)研修學(xué)院、首都師范大學(xué)和昆明傳媒學(xué)院等高校和培訓(xùn)機(jī)構(gòu)講授擴(kuò)聲專(zhuān)業(yè)課程與沉浸式音頻技術(shù)等專(zhuān)業(yè)內(nèi)容。

　　· 受Rational Acoustics公司邀請(qǐng)擔(dān)任SMAART全球認(rèn)證講師。

　　音響系統(tǒng)工程師

　　周強(qiáng)生 (廣州站)

　　· 畢業(yè)于暨南大學(xué)翻譯學(xué)院英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)

　　· 2009年進(jìn)入專(zhuān)業(yè)音響行業(yè)，先后從事過(guò)專(zhuān)業(yè)音響技術(shù)支持、巡演擴(kuò)聲、培訓(xùn)教學(xué)等工作;

　　· 近年來(lái)主持翻譯了《Smaart v8用戶(hù)手冊(cè)》、《CLIO Pocket應(yīng)用手冊(cè)》、《EASEFocus3用戶(hù)手冊(cè)》、《REW電聲測(cè)量軟件手冊(cè)》等常用專(zhuān)業(yè)軟件的官方技術(shù)資料，為音頻從業(yè)人員深入學(xué)習(xí)上述軟件提供了便利;

　　· "FIR應(yīng)用技術(shù)學(xué)習(xí)季"聯(lián)合發(fā)起人;

　　· 《解密鳥(niǎo)巢汪峰演唱會(huì)音響制作》在線(xiàn)課程、“第一屆現(xiàn)場(chǎng)混音大賽”主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)成員;

　　· 2020年7月，成立啟音課堂，專(zhuān)注于提供專(zhuān)業(yè)音響培訓(xùn)與顧問(wèn)服務(wù)，并致力于音頻知識(shí)和技術(shù)的傳播;

　　· 2022年10月，啟音與AFMG達(dá)成代理合作，開(kāi)始著手EASE軟件手冊(cè)、教學(xué)視頻、網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)等學(xué)習(xí)資源的翻譯工作，并負(fù)責(zé)EASE/EASE Focus/SysTune等軟件產(chǎn)品支持與培訓(xùn)。

　　3

　　兩個(gè)軟件版本

　　一次學(xué)習(xí)掌握

　　經(jīng)過(guò)此前與部分EASE用戶(hù)的交流，我們認(rèn)識(shí)到EASE4仍是當(dāng)前占有率和使用率最高的版本。本次EASE大師班將以EASE 4.4為主要教學(xué)版本，同時(shí)，Olson先生也將帶來(lái)最新的EASE 5-FE的重要功能的演示，學(xué)員可以借此機(jī)會(huì)深入了解并學(xué)習(xí)新一代的聲學(xué)仿真工具的高效與便利。

　　EASE大師班學(xué)員將獲得EASE4.4標(biāo)準(zhǔn)版(含AURA+EARS模塊)和EASE 5-FE PRO版的試用軟件用于課堂學(xué)習(xí)。

　　所以，不論您習(xí)慣于使用EASE 4，還是希望了解或過(guò)渡到新版本EASE 5-FE，本次大師班都將是您提升EASE使用技能和音響系統(tǒng)設(shè)計(jì)能力的絕佳時(shí)機(jī)。

　　4

　　線(xiàn)上課程預(yù)習(xí)

　　學(xué)習(xí)事半功倍

　　為了達(dá)到高質(zhì)量的教學(xué)效果，啟音課堂將在大師班課程開(kāi)始前10天左右，舉辦EASE大師班線(xiàn)上預(yù)習(xí)課，協(xié)助學(xué)員安裝好軟件，講解EASE入門(mén)基礎(chǔ)和操作要點(diǎn)，并指導(dǎo)學(xué)員完成多個(gè)EASE練習(xí)項(xiàng)目。在學(xué)習(xí)和練習(xí)中鞏固基礎(chǔ)并發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，以充分的準(zhǔn)備和最好的狀態(tài)迎接EASE大師班的頭腦風(fēng)暴。

　　5

　　匯聚行業(yè)人才

　　相識(shí)交流探討

　　本次EASE大師班還將是中國(guó)EASE用戶(hù)的一次聚會(huì)。熱衷技術(shù)、熱愛(ài)學(xué)習(xí)的音響系統(tǒng)設(shè)計(jì)師、聲學(xué)工程師將以培訓(xùn)相聚，在課堂上一起學(xué)習(xí)，在課間則交流探討。

　　具有共同職業(yè)背景和相近專(zhuān)業(yè)興趣的學(xué)員們，從素不相識(shí)，到走近交談，到相識(shí)了解，他們將會(huì)成為學(xué)習(xí)和成長(zhǎng)道路上的同行者，在技術(shù)上相互學(xué)習(xí)，在職業(yè)上相互支持。